Verordening (EG) nr. 1126/2009 van de Commissie van 23 november 2009 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor bepaalde landbouwproducten van oorsprong uit Zwitserland en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 933/2002
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Besluit 2002/309/EG, Euratom van de Raad en, wat betreft de overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking, van de Commissie van 4 april 2002 betreffende de sluiting van zeven overeenkomsten met de Zwitserse Bondsstaat1, en met name op artikel 5, lid 3, eerste streepje, en artikel 5, lid 4,
(1) Bij Besluit nr. 2/2008 van het Gemengd Landbouwcomité, opgericht bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van 24 juni 2008 over een aanpassing van de bijlagen 1 en 22, zijn de bijlagen 1 en 2 bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (hierna „de overeenkomst” genoemd) vervangen.
(2) Bijlage 2 bij de overeenkomst (als gewijzigd) bevat de tariefconcessies die de Gemeenschap voor de invoer van landbouwproducten van oorsprong uit Zwitserland verleent. Sommige van deze tariefconcessies zijn van toepassing in het kader van tariefcontingenten die worden beheerd overeenkomstig de artikelen 308 bis, 308 ter en 308 quater van Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek3.
(3) Ter wille van de duidelijkheid is het passend de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot die tariefcontingenten voor landbouwproducten in één wettekst samen te brengen, die Verordening (EG) nr. 933/2002 van de Commissie4 vervangt. In overeenstemming met de overeenkomst dienen de tariefcontingenten te worden geopend voor de periode van 1 januari tot en met 31 december.
(4) Aangezien Besluit nr. 2/2008 van het Gemengd Landbouwcomité in werking treedt op 1 januari 2010, dient deze verordening vanaf dezelfde datum van toepassing te zijn.
(5) De in deze verordening vervatte bepalingen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité douanewetboek,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: